09:46 

lock Доступ к записи ограничен

Terra Celtika
A series of unfortunate events
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:02 

Доступ к записи ограничен

Кассио
Если ты думал, что от того, что открыл мне дверь в одних лишь мускулах, сработает… ты был чертовски прав…©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:22 

RSYA 2017: шорт-листы

RSYA-2017
Дорогие участники конкурса и читатели!

Шорт-листы по номинациям 1–9 и 14 готовы. Благодарим ридеров за проделанную работу! Тексты выложены в алфавитном порядке.

По визуальным номинациям 10–13 шорт-листы не составляются, голосование жюри проходит по лонг-листам.

Читатели могут голосовать на сайте до 31 октября.

Сегодня начинается голосование жюри, которое закроется 31 октября. Мы выложим имена победителей после церемонии награждения на Слэшконе, которая пройдет 5 ноября. Тогда же будут выложены баллы жюри по шорт-листам.

Лучший авторский слэш по русскому фандому

читать дальше

Лучший авторский слэш по зарубежному фильму/книге/комиксу

читать дальше

Лучший авторский слэш по зарубежному сериалу

читать дальше

Лучший авторский слэш по компьютерным и видеоиграм

читать дальше

Лучший авторский слэш по вселенной Гарри Поттера

читать дальше

Лучший авторский слэш по аниме

читать дальше

Лучший авторский RPS по зарубежному фандому

читать дальше

Лучший ориджинал

читать дальше

Лучший перевод

читать дальше

Лучший PWP

читать дальше

@темы: шорт-листы, RSYA 2017

10:37 

lock Доступ к записи ограничен

Люб@)))к@
Вечный язвительный двигатель. Логичный Гексли. Мохнатая СОВА.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:52 

lock Доступ к записи ограничен

RSYA-2017
Лучший авторский слэш по компьютерным играм — тема для ридеров

00:46 

lock Доступ к записи ограничен

RSYA-2017
Лучший авторский слэш по компьютерным играм — тема для жюри

14:40 

lock Доступ к записи ограничен

Stef Boread
Жизненных неудач вообще не существует. Есть только накопление опыта.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:07 

viktoriap63
Cogito, ergo sum

20:17 

FiveFish
Из-за леса, из-за гор трезвость, ненависть, хардкор

20:54 

lock Доступ к записи ограничен

Herba
Война - фигня. Главное - манёвры!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:47 

Александра Вэн
Относись к этому аллегорически
С точки зрения канона серия - ммме
С точки зрения самостоятельного сюжета - неее
С точки зрения графики и "Юмеко - дьявол" - абсолютно прекрасно

изображение
читать дальше

@темы: This is GIFs!, Kakegurui

09:07 

Доступ к записи ограничен

Alice Potter!
А вообще, странная девочка. То пьет что-то, то грибы ест. Чувствуется в этом какой-то подвох...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:58 

lock Доступ к записи ограничен

Бастард
- Может, мне набить что-то, - задумчиво говорит он, сбрасывая рубашку. - Какую-то фразу. - Джеймс Бьюкенен Барнс, кто найдёт, передать Стиву Роджерсу? ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:25 

Перевожу через дорогу за еду

Marlek
Делюсь, потому что висит в открытых вкладках, прочитано, но копипастить не вижу смысла.

1. Большая статья про судьбу переводов книг Гарри Поттера.

Когда-то мне казалось, что я хочу быть переводчиком художественных книг и нести прекрасное людям. Годы шли, мои попытки переводить хотя бы фанфики для начала показали мне, что дело это по большей части очень скучное лично для меня, требует дохрена работы и концентрации, и в целом не вызывает никакого чувства удовлетворенности от проделанного, а самое главное - работа письменного переводчика неблагодарна. И нет, я не совсем о нытье про фидбек, я про общую картину. Кто написал "Властелина кольца", помним? А то. А кто его перевёл? Единицы скажут. Получают ли много письменные переводчики? Ахаха.

2. Здесь сборный пост по вселенной "Чужих".
Этот человек на ЖЖ рассказывает, как создавались фильмы. Как писались и отвергались сценарии, делались и пылились декорации, как начинали снимать фильмы без режиссеров и понятия, чем все закончится, как вот оно все происходило и почему концовка такая, хотя чувствуется, что отсняли намного больше. И о том, что быть сценаристом не менее неблагодарная работа, чем быть переводчиком.

3. А эту подборку я просто люблю потому что потому.

@темы: links/ссылки/да, там дают, lost in translation, я, ещё раз я, и моя ИМХА

21:26 

атомная черничка
кякка!
Укротители лимфоцитов и другие неофициальные лица Елены Павловой принадлежит к тому разочаровывающему типу книжек, который заманивает интересной спецификой работы автора, а в итоге оказывается сборником анекдотов и остроумных диалогов на посторонние темы. Любить коллег очень похвально (я тоже регулярно подумываю нарисовать мангу в пяти томах о своих), но бога ради, можно же иногда и о лимфоцитах работе рассказывать! Плюс беда книг, родившихся из постов в блоге: гиперболизированный мусорный язык, на четверть состоящий из наречий и вводных конструкций. И всё с шутеечками, с шутеечками… Я прямо чувствовала, как у меня отрастают недовольное хлебало, пенсне и сорок кошек. :old:

@темы: форма медитации

11:20 

Доступ к записи ограничен

Abarai Takana
Скажите, это частная драка, или участвовать могут все желающие?// Хрен Галантный
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:03 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:44 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:54 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:09 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Пыльный угол

главная