20:58 

Chirsine
а – апатичная аскарида анжела
Телега подкинула восхитительнейший пост:
29 Things You Will Only Understand If You Studied Russian
Потешный Баззфид об изучении русского как иностранного:

You have to remember that a television is male, a newspaper is female and a radio is genderqueer.

I still remember Russ 101 in college asking how to say "to go" and prof was all OH YOU AREN'T READY FOR THAT YET.

When you've exhausted your Russian vocabulary, you throw an -овать on the end of an English verb and pray to the gods of cross-cultural communication.
If стартовать is an actual word, the sky's the limit.
(с) Лингвошутки
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ОВАТЬ :inlove:.

Тот самый древний-мемный пост на Баззфиде 2015-го года — классический, с гифками, прекрасный как рассвет и все еще актуальный. Прикоснулась к мемасному величию и аж всплакнула :heart::
9. Like David Sedaris in Me Talk Pretty One Day, you find yourself referring to a store that sells "couches, beds and tables" instead of мебель because the word is so damned hard to pronounce.

10. Your first attempts at simple translations are totally, hopelessly wrong, because Russian grammar.

25. Even if you've studied it for years, the Russian language will still find ways to throw you for a loop. Because you don't learn Russian, Russian learns you.

@темы: чистопоржать, ежекакая-то телега, безупречно движущееся время, PIE LIKE YOU BERRY MUCH

URL
Комментарии
2018-07-13 в 21:28 

Доктор Бекки
Мудацкий Б || Первое Весеннее Мороженое
Какое мимими:heart::lol:

2018-07-13 в 21:51 

Chirsine
а – апатичная аскарида анжела
Доктор Бекки
Невероятное :inlove:. И гифочки такие выразительные, вся языковая боль в них.

URL
2018-07-13 в 21:53 

Доктор Бекки
Мудацкий Б || Первое Весеннее Мороженое
Chirsine, дооо:lol:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Tante-Emma-Laden

главная